Wednesday, May 27, 2020

Fukushuu wo Koinegau Saikyou Yuusha wa Chapter 3 Bahasa Indonesia

Chapter 3

Parade yang mengarah ke tragedi, protagonis yang sebenarnya muncul di akhir


Ding, Dong, Ding, Dong.
Itu adalah saat ketika matahari berada pada titik tertinggi.
Lonceng katedral berdering di seluruh ibu kota.
Suara bel menandakan parade pernikahan Putri Victoria dimulai.


Jalan setapak dari pintu masuk kastil ke alun-alun kota dipenuhi orang-orang yang tinggal di ibukota.
Semua orang yang mengibarkan bendera nasional tampak bersemangat.
Terutama di sisi timur, mereka sangat panik.
Karena pada saat ini, Victoria dan tunangannya, seorang earl, muncul di atas kereta yang ditarik oleh seekor kuda putih.
[Kyaa! Itu sang putri!]
[Selamat Putri!]
[Victoria-sama! Tolong lihat saya!]
Para wanita berbaris di sepanjang jalan memberkati mereka dengan kelopak bunga. Putih, merah, merah muda. Kelopak berwarna-warni menari di langit biru.
(Fufu, aku merasa senang ... ya, ini, tepuk tangan meriah ini ...)
Dengan senyum menawan, Victoria dengan lembut melambaikan tangannya pada orang-orang.
[Putri! Dia sangat cantik….!]
[Ini adalah harta negara kita!]
Dia terbiasa menerima pujian.
Namun, dia merasa lebih baik dari biasanya ketika dia melihat kerumunan orang dari atas kereta.
[Wow, ya mereka sangat bersemangat. Semua orang senang untuk Anda, putri saya]
Pria yang berdiri di sebelah Victoria mengatakan itu dengan senyum manis.
Nama pria itu adalah Emil Auclair.
Dia adalah putra tertua Duke Auclair, dan Emil sendiri juga menerima gelar bangsawan.
[Hm, apa yang kamu katakan saat ini. Saya orang yang dicintai semua orang. Anda hanya seorang tambahan]
[Ha ha ha. Putri cantikku. Anda adalah orang yang sangat tangguh seperti biasanya]
Dengan senyum di wajahnya, Emil sedikit menggerakkan rambutnya yang indah.
Emil sempurna sebagai mitra pernikahan sang putri, baik dalam status sosial maupun penampilan.
Meskipun mendekati sempurna, tetapi bahkan tidak mencapai Victoria dan narsisismenya.
Tapi, Victoria memandang rendah Emil dari lubuk hatinya.
Alasannya terletak pada sifat mengecewakan Emil.
[Ibuku sangat senang ketika dia tahu bahwa aku akan menikahimu! Saya melakukan yang terbaik seperti yang ibu saya katakan, itu lebih dari jelas bahwa pernikahan kami sangat dekat! Saya menyadari bahwa Anda telah melihat saya tiga kali pada malam pesta. Itu karena ibu saya mengajari saya!]
(Haa .... untuk berpikir bahwa mulai sekarang aku harus mendengarkan kata-kata anak lelaki yang menjijikkan ini ....)
Untuk alasan apa Victoria, dengan harga dirinya yang tinggi, menikahi Emil untuk menanggung penghinaan seperti itu?
Itu karena dia menginginkan seorang putra lebih dari apa pun.
Hanya ada satu cara agar Victoria yang tidak memiliki hak suksesi takhta, berhasil mendapatkan negara sepenuhnya.
Ini adalah dengan cara melahirkan anak laki-laki, menempatkannya di atas takhta, dan mengambil kendali seperti ibunya.
Sebagai alat untuk mencapai tujuan itu, pria ini cukup nyaman.
Dia adalah seorang idiot yang tidak bisa memikirkan apa pun, dan saat ini penampilannya tidak buruk.
Jika anak ku dilahirkan dengan wajah yang mengerikan, bahkan jika itu adalah keberadaan untuk mengambil kendali, aku mungkin harus membunuhnya.
(Tuhan .... bahwa seorang pria seperti ini yang hanya memiliki wajah yang baik menjadi suamiku. Jika itu untuk penampilan, pahlawan itu adalah faforit ku)
Victoria mengabaikan tunangannya yang masih membual tentang ibunya, dan berpikir tentang pahlawan Raúl yang meninggal setahun yang lalu.
Pria yang sederhana. Orang bodoh yang bahkan akan mengorbankan dirinya untuk kebaikan dunia.
Tapi ada suatukejadian.
Ketika dia pertama kali bertemu Raúl di istana sebelum dia pergi untuk mengalahkan raja iblis, Victoria terpesona oleh mata Raúl yang tegas.
Dia ingin mengotori tatapannya suatu hari nanti.
Pada saat itulah keinginan gelap itu muncul di dada Victoria.
(Raúl saya. Anda adalah favorit saya. Dan Anda mati dengan cara yang mudah)
Tapi, fakta bahwa pria ini dihukum mati olehnya sendiri, membuatnya bersemangat setiap kali dia mengingatnya.
Dia masih ingat ekspresi putus asa yang dia lihat di Raúl ketika dia mengerti bahwa dia telah dikhianati.
(Hei, Raúl, mengapa kamu menolak untuk menjadi milikku?)
Melihat kembali pada kenangan dengan Raúl dan tersenyum, kereta yang membawa Victoria dan Emil tiba di alun-alun.
[Baiklah sayangku. Emil mengeluarkan tangannya]
Victoria dikawal oleh Emil ke altar.
Di depan orang-orang yang berkumpul, tepuk tangan meriah naik.
Victoria dengan ekspresi puas, memandang sekeliling alun-alun.
Orang-orang yang berkumpul. Sebuah altar yang indah disiapkan untuknya hari ini.
Di belakang altar adalah anggota ksatria kerajaan yang melindungi upacara sakral.
[Hari ini para ksatria kerajaan terlihat hebat!]
[Ya, mereka terlihat sangat bisa diandalkan]
Di mana orang-orang menatap dengan mata mereka dengan tatapan yang mengagumi, itu adalah sosok para ksatria yang mengenakan baju besi emas dan ban lengan putih.
Mereka adalah ksatria kerajaan Kurtz. Satuan elit yang bersumpah setia kepada keluarga kerajaan.
Di antara para bangsawan muda yang memiliki pengetahuan dalam seni sastra dan seni bela diri, hanya yang terbaik yang dipilih.
Ini adalah unit paling kuat di pasukan kerajaan.
[Oh? Lebih penting lagi, lihat itu! Ada orang suci, Christiana-sama!]
[Dan di sebelahnya ada pesulap hebat, Wendell-sama!]
[Untuk berpikir bahwa aku bisa melihat para pahlawan yang menyelamatkan dunia dengan cara ini ...!]
Mendengar suara orang-orang, Victoria mengarahkan matanya ke sana.
Di satu sisi panggung. Di ujung bawah aristokrasi kerajaan adalah sosok orang-orang yang pernah membentuk kelompok dengan pahlawan Raúl.
Namun, mereka adalah bagian dari kelompok itu sampai mereka mengkhianati Raúl.
Victoria sedikit menyipitkan matanya dan menyatukan giginya.
(Sungguh gangguan yang tidak tahu cara membaca atmosfer .... Saya tidak bisa memaafkan mereka karena menarik lebih banyak perhatian daripada yang saya lakukan kali ini ...)
Dia bermitra dengan mereka untuk menjatuhkan pahlawan.
Tapi, Anda tidak pernah menganggap mereka sebagai mitra.
(Setelah pernikahan ini selesai, hal pertama yang akan saya lakukan adalah mengubah mereka menjadi mayat)
Namun, sekarang, saya harus mengingatkan orang-orang tentang tujuan utama acara ini.
Victoria memandangi orang-orang dan tersenyum diam-diam.
Hanya itu.
Orang-orang salah paham bahwa sang putri menertawakan mereka, dan memberikan tepuk tangan meriah.
[Hidup sang putri!]
Suara-suara itu diangkat dari rakyat.
(Perhatikan baik-baik mereka. Orang-orang ini, negara yang hebat ini juga! Semuanya milikku! Itu benar! Bahkan dunia ini hanya milikku!)
Dunia bukan milik siapa pun.
Jika Anda memiliki rasa kemanusiaan yang baik, itu adalah fakta yang tak terbantahkan.
Namun, Putri Victoria yang arogan belum memerhatikan.
(Aku akan mendapatkan segalanya. Semuanya kecuali pria itu —– Raúl, Semuanya ....!)
Hari-hari kemuliaan-Nya akan dimulai hari ini.
Upacara hari ini adalah langkah penting untuk memerintah di puncak dunia.

***

"Kemudian upacara dimulai."
Tiga pastor berpakaian jubah putih membungkuk ke Victoria dan Emil.
Para pendeta menggunakan tradisi kuno untuk memberi berkah bagi pernikahan keduanya.
Pertama, pria di ujung kanan meletakkan tongkat emasnya di atas kepala mereka.
[Tuhan, tawarkan kebahagiaan abadi untuk pernikahan ini]
Kemudian pria di tengah menuangkan air suci ke dalam mangkuk emas.
[Tuhan, tawarkan keduanya kesejahteraan]
Dan akhirnya, pria di paling kiri berjalan di depan Victoria.
Anda tidak bisa melihat wajahnya dengan baik karena jubahnya menutupi dia dengan baik.
Kata-kata yang diberikan oleh pendeta ini adalah yang paling penting dalam upacara.
Ini adalah kata-kata yang sangat sakral, "Tuhan, berikan keturunan masa depan mereka dan berikan berkat abadi untuk negara ini."
Bahkan orang-orang yang bersorak sampai saat itu diam dalam sekejap.
Seluruh alun-alun tertutup keheningan yang megah.
(Yah, ucapkan kata-kata!)
Victoria menunggu kata-kata suci, dengan senyum indah di mulutnya.
Namun, kata-kata yang disampaikan setelah itu—–
["Diberkatilah yang mulia, putri"]
Kata-kata yang berbeda dari upacara terdengar dengan suara yang segar dan akrab.
Namun, dia tidak bisa langsung mengenali suara siapa itu.
(…… Tunggu. Apa artinya ini? ........ Apa yang dia katakan sekarang …… ah)
Victoria menghela nafas.
『Sambil mengoceh dengan demam tinggi, semua orang mengulangi kata-kata yang sama" diberkatilah Yang Mulia, putri "』
Begitu juga. Itu adalah kata-kata yang dikatakan Sandra padanya sebelum pergi ke pesta pernikahan.
(Sebuah kebetulan ....? Tidak, ada sesuatu yang aneh ... ..)
Di depan Victoria, pendeta meletakkan jubahnya di tangannya.
Tangan pastor yang terpapar mata Victoria muda dan cerah.
(Seorang pria muda ...?)
Perlahan-lahan, pastor melepas jubahnya.
Yang terpapar ke langit biru adalah rambut hitam dan mata ungu muda.
[……]
Victoria sangat terkejut bahwa dia membiarkan matanya terbuka lebar.
Bahkan suara-suara tak sadar muncul dari lingkungan.
[... I-Itu ... tidak mungkin ... ..]
Pria itu tersenyum.
Dia menunjukan kesenangan yang menyimpang ke Victoria yang berpikir dia adalah wajah terbaik di dunia.
Dan memberi isyarat bermain-main, dia membungkuk kecil.
[Bagaimana kabarnya, tuan putri?]
Victoria merasakan pipinya mengendur.
Dia tidak percaya apa yang dia lihat di depan matanya.
Tapi, dia pasti ada di sana.
[Banyak waktu telah berlalu]
[I-Itu tidak mungkin .....! Anda harus mati .....!]
[Begitu juga. Anda menipu saya dan mengeksekusi saya. Tetapi, saya telah kembali dari neraka. Untuk membalas dendam pada kalian semua]
—— Pahlawan Raúl.
Pria yang sangat terobsesi dengan Victoria dan seharusnya terbunuh pada akhirnya, berdiri di depannya.



No comments:

Post a Comment